start
Spins up the send and receive coroutines. Idempotent — calling twice on the same instance is a no-op. The supervisor manages its own coroutine scope; cancel that scope (or rely on the platform lifecycle) to stop.